6월 20일 발매된 韓国&アジアTVドラマガイド(한국&아시아 TV 드라마 가이드)에 게재된 기사입니다.
최대한 원문대로 해석하려 했지만, 부분부분 의역된 부분들이 있습니다.
원문은 첨부된 File 중, 2.jpg를 보시면 됩니다.
※ 스플랜드(http://cafe.daum.net/quintuplet5) 미윤아 님께서 올려주신 사진입니다.
출연자 인터뷰
초신성 알기!
저희 초신성, 언제라도 일본에서 활동할 수 있도록 준비하고 있어요!
Q: 오늘 이벤트는 어떠셨나요?
지혁: 모두들 응원 해주셔서 정말 감사했습니다. 다른 무대에 비해 힘이 나서, 열심히 퍼포먼스 할 수 있었습니다.
Q: 아직 초신성을 잘 모르시는 일본 분들을 위해 "초신성은 이런 그룹!"이라고 소개해 주세요.
윤학: 남성 6인조로, 파워풀한 댄스와 노래가 매력입니다. 각각 개성이 뚜렷하고, 연기도 잘 하기 때문에 연기도 가능한 만능엔터테이너로서의 자질을 가진 가수입니다!
Q: 앞으로의 활동 계획은?
광수: 지난 달 "Super Star"라는 곡으로 활동을 재개했습니다. 한동안은 이 곡으로 활동을 할 것입니다. 그 뒤엔 리패키지 앨범을 준비해서, 다시 한국에서 활동을 할 예정입니다. 일본에서는, 아직 구체적으로 정해진 것은 없습니다만, 언제라도 활동 가능하도록 준비하고 있으니까, 불러만 주신다면 곧이라도 오겠습니다. (웃음) 기대해주세요.
최대한 원문대로 해석하려 했지만, 부분부분 의역된 부분들이 있습니다.
원문은 첨부된 File 중, 2.jpg를 보시면 됩니다.
※ 스플랜드(http://cafe.daum.net/quintuplet5) 미윤아 님께서 올려주신 사진입니다.
출연자 인터뷰
초신성 알기!
저희 초신성, 언제라도 일본에서 활동할 수 있도록 준비하고 있어요!
Q: 오늘 이벤트는 어떠셨나요?
지혁: 모두들 응원 해주셔서 정말 감사했습니다. 다른 무대에 비해 힘이 나서, 열심히 퍼포먼스 할 수 있었습니다.
Q: 아직 초신성을 잘 모르시는 일본 분들을 위해 "초신성은 이런 그룹!"이라고 소개해 주세요.
윤학: 남성 6인조로, 파워풀한 댄스와 노래가 매력입니다. 각각 개성이 뚜렷하고, 연기도 잘 하기 때문에 연기도 가능한 만능엔터테이너로서의 자질을 가진 가수입니다!
Q: 앞으로의 활동 계획은?
광수: 지난 달 "Super Star"라는 곡으로 활동을 재개했습니다. 한동안은 이 곡으로 활동을 할 것입니다. 그 뒤엔 리패키지 앨범을 준비해서, 다시 한국에서 활동을 할 예정입니다. 일본에서는, 아직 구체적으로 정해진 것은 없습니다만, 언제라도 활동 가능하도록 준비하고 있으니까, 불러만 주신다면 곧이라도 오겠습니다. (웃음) 기대해주세요.